有關 Yu-Wen 在質疑応答提問題的回答

Yu-Wen 說:

無意間發現了您的部落格，對於初次到日本旅行的我們非常受用（雖然我先生不會讀中文，不過旅行的行程是由我規劃）。讀完了您東京旅行的所有文章，想請教您幾個問題：
1. 可否給予我們的蜜月行程一些建議？（）中的地點表示有時間則去，沒時間就先略過。
第一天（11/23/2008）: 由京都搭乘期望號新幹線抵達東京兩國 check in, 之後行程安排，原宿、渋谷、恵比寿、（中野）
第二天（11/24/2008）:浅草、新宿、六本木
第三天（11/25/2008）:築地市場、銀座、秋葉原
第四天（11/26/2008）:三鷹、中野、渋谷、(新宿)
第五天（11/27/2008）:築地、台場
第六天（11/28/2008）: 下午三點班機回美國
2. 交通構想
第一天（11/23/2008）: JR一日卷
第二天（11/24/2008）:都營秋天假期特價一日卷
第三天（11/25/2008）:綜合太多路線，無法使用一日卷
第四天（11/26/2008）: JR一日卷
第五天（11/27/2008）: 都營列車加上都營公車一日卷（因為百合歐號的車票很貴，而且只能用東京灣附近的景點）
第六天（11/28/2008）: 還不確定

仔細看過很多資料後，突然發現，日本的物價水準竟然比美國高出許多，有時候光是一天的車資就高達10多塊美金，真的很驚訝！我們這次的東京行程，對我老公來說，主要是去吃美食，買動漫畫的人偶玩具（因為我老公很愛），Godzilla 恐龍之類的東西（他們家三兄弟都愛），還有他對日本 cosplay 等文化也很有興趣，希望能在當地看到獨特的日本文化，所以我們選擇星期天趕到東京原宿；而我很喜歡日本剪裁的衣服，尤其是上班族的套裝。不知道您可否根據您的經驗給我一些建議？非常謝謝您撥空回答！！

周業永 說:

因為考慮交通動線順暢，所以並不會按照您日期所寫的地點安排，我會將妳寫出的地名重新排列組合成較順暢的旅遊行程。我大概會這樣幫你安排交通動線和推薦美食。在行程中有什麼想知道的，和會不明白的地方請告訴我。還有我想確認一下，你們是不是都住在兩國，如果會換地方安排的方法會不ㄧ樣。請快告訴我住宿的地點是不是都在兩國...我再安排後面的行程。妳可能還沒有時間告訴我，我就先以兩國作為定點住宿，還有等到全部行程確定後我在套入內文關鍵字的連結，這樣子你們在東京使用會比較方便。

• 第一天（11/23/2008）: 京都 → 東京

從京都搭乘東海道・山陽新幹線夢望號列車（のぞみ新幹線 / Nozomi Shinkansen）抵達東京車站，妳可以從東京車站搭乘山手線或京浜東北線到秋葉原車站改搭乘総武線到両国車站，JR秋葉原車站大概是上下雙層鐵道十字交錯，所以安排轉乘的動線很容易讓乘客搞不清楚方向，在換車的時候要特別的注意；從東京車站也可以搭乘横須賀 · 総武快速線到錦糸町車站後，再搭乘総武線到両国車站，不過要注意的是新幹線月台距離横須賀 · 総武快速線的月台有點遠，而且還要下到地下好幾層樓可能要走一段路。第一天不知道你們幾點到東京，飯店旅館 check in 放好行李後也不知道幾點了，所以先不做安排。

• 第二天（11/24/2008）:兩國 → 地下鐵都営大江戸線 → 蔵前 → 徒步 → 浅草 → 水上巴士 → 臨海副都心 → 兩國

從兩國搭乘地下鐵都営大江戸線到蔵前車站後步行到駒形どぜう（こまがたどぜう/ Komagata Dozeu），這家是已經有200年以上歷史的東京東京代表老店，可以早一點去吃泥鰍鍋當作中餐。用過餐後到浅草雷門不會太遠可以步行過去，浅草大概走過仲見世傳統商店街逛一逛就可是浅草寺，參拜一下看ㄧ看就可以往回在仲見世傳統商店買一些日本傳統的紀念品後，再回到雷門如果你們不會覺得人力車費用很貴，可以搭ㄧ下拉車的日本年輕人會帶你們繞一下浅草觀光代表的地方，也會幫用你們的數位相機適時拍紀念照。走出雷門左轉經過一個小派出所，再走到路口會有一家神谷バー（かみやばー / Kamiya Ba），這家是東京知名的西洋老酒吧，可以進去喝杯燈泡烈酒（デンキブラン / Denkiburan）後，再過馬路就是隅田川水上巴士搭乘碼頭，從這邊可以一路坐船到臨海副都心，建議控制好時間到臨海副都心看夕陽。看過夕陽臨海副都心有很多地方可以去，晚上就在這邊應該會逛到很晚，結束後搭乘百合海鷗號到汐留車站，轉乘地下鐵 都営大江戸線回到両国車站的飯店。

官方連結
駒形どぜう Komagata Dozeu 日本語
神谷バー Kamiya Bar 日本語

• 第三天（11/25/2008）: 兩國 → 地下鐵都営大江戸線 → 築地市場 → 步行 → 東銀座 → 歌舞伎座 → 銀座 → 地下鐵日比谷線 → 六本木 → 地下鐵都営大江戸線 → 兩國

這ㄧ天你們要到築地市場可能要早一點出門，因為築地市場很早就開始了，從兩國車站搭乘地下鐵 都営大江戸線就可以到達築地市場車站，如果要去築地市場內很有觀光人氣的大和壽司，建議早ㄧ點去比較不會排那麼久；如果你們不想跟觀光客排隊幾著吃大和壽司，那我會建議到場外市場區吃海鮮蓋飯，有好幾家在賣海鮮蓋飯所以不必排隊，每家店的氣氛有點老舊很像以前的士林夜市的感覺，吃起來也比大和壽司不會花那麼多錢。築地市場有興趣要逛起來還蠻花時間的，結束築地市場參觀後可以散步到東銀座的歌舞伎座，建議到側門排一下隊，買張ㄧ幕份的門票體驗就夠了因為應該也看不太懂，這個歌舞伎對於老外會很新鮮。歌舞伎座到銀座四町目十字路口很近走路就可以了，銀座大概就是逛街吃吃買買的，築地市場的就當作是早餐，銀座要吃可以到鳥銀（鳥ぎん）吃串燒，或是煉瓦亭豬排咖哩飯和蛋包飯等。如果不會買什麼東西噎不吃，建議早一點搭乘地下鐵 日比谷線把時間留給六本木，六本木光是六本木新城（六本木ヒルズ）和東京核心城市（東京ミッドタウン）就會耗掉妳很多時間，東京核心城市附近還有一個東京新國立美術館，有時間還蠻值得去的。六本木這兩個複合式商圈逛得差不多後，留一點時間和體力給六本木很老外氣氛的夜生活，隨便問路人他們大都知道酒吧區和舞廳的位置在哪裡？...如果不想花太多計程車費，這一天要注意一下地下鐵 都営大江戸線開回兩國車站的末班車時刻。

官方連結
築地市場 日本語、English
煉瓦亭 日本語
鳥銀串燒 日本語、English
歌舞伎座 日本語
六本木新城 日本語、繁體中文、English
東京核心城市 日本語、簡體中文、English

• 第四天（11/26/2008）: 兩國 → JR中央線 → 三鷹 → 步行 → 吉祥寺 → 京王井の頭線 → 渋谷 → JR山手線 → 原宿 → 步行 → 明治神宮 → 步行 → 表参道 → JR山手線 → 恵比寿 → 地下鐵日比谷線 → 秋葉原 → JR総武線 → 兩國

我想你們會想去三鷹應該是為了宮崎駿的三鷹の森ジブリ美術館吧！美術館的門票需要事前預購，所以記得在京都或是抵達東京後就先找一間羅森（Lawson）便利商店購買，另外官方網站有顯示在美國的預購方式。從兩國搭乘JR総武線經過秋葉原車站後，在御茶の水車站下車直接走到同一島式月台的另ㄧ側，就是搭乘開往新宿、三鷹的JR中央線的停靠地方，中央線的班次還蠻多的，所以你們可能下車後直接橫渡月台後，就有中央線列車停靠在那邊等著乘客上車，到三鷹有點小距離所以盡可能找位子坐下來休息。
JR三鷹車站南口出口步行15分鐘就可以到達三鷹の森ジブリ美術館，你們也可以搭乘專用的可愛接駁巴士單程約6分鐘200日幣，參觀過美術館後我建議看著地圖，以徒步的方式走到井之頭公園，這個公園是「跟我說愛我」日劇的拍攝場景之ㄧ，公園可以划船反正是蜜月旅行划一下船感覺應該不錯。公園旁有一家いせや総本店公園店，這裡每根80日幣的串燒便宜又好吃，點杯啤酒吃他幾串等一下才有力氣逛街，ㄣ∼沒錯吉祥寺有人稱它是小新宿。逛過街後再搭乘京王井之頭線，渋谷的總站在渋谷城市符號複合式大樓內，下車後這一帶還是以逛街為主，美食方面有一家每盤都是100日幣「回転寿司 築地本店」，門口常常有拿著旅遊書排隊的觀光客的那一間就沒錯了。原宿和表参道應該有妳先生喜歡的 cosplay，我對於 cosplay 並不熟悉所以無從建議，你們可能要花點時間再原宿探詢。明治神宮算是東京很代表的寺廟，建議原宿和表参道逛街前先去參觀一下。其時今天的行程已經去蠻多地方了，如果還有時間可以搭乘JR山手線到恵比寿，恵比寿最主要就是去恵比寿花園廣場，廣場內有一棟大廈其中38、39層樓有各種餐廳，可以選一家想吃的料理餐廳，並選擇靠窗戶的座位ㄧ邊欣賞東京夜景一邊享用美食。從恵比寿可以搭乘地下鐵 日比谷線在秋葉原轉乘JR総武線回兩國車站。如果真的還有時間就再逛逛秋葉原的電器街載回兩國。

官方連結
三鷹の森ジブリ美術館 日本語
いせや総本店公園店 日本語

• 第五天（11/27/2008）:兩國 →（JR中央線）→ 新宿 →（JR山手線）→ 池袋 →（JR山手線）→ 上野 →（步行）→ 御徒町 →（JR山手線）→ 秋葉原 →（JR総武線）→ 兩國

我並不覺的第四天還有力氣逛秋葉原，這一天反正要換車所以也將秋葉原納入行程內。前往新宿搭乘的方法和前往三鷹的ㄧ樣，另外其實也可以只搭乘総武線一班車就可到達新宿，其實也可以到達三鷹，但是三鷹距離比較遠一點，建議還是在御茶の水車站換中央線會比較快。新宿除了東京都庁和新宿御苑之外大概也是逛街的地方，如果妳很喜歡逛街，新宿車站周圍、東口和南口可能要花很多時間逛街。妳喜歡日本剪裁的上班族套裝，妳應該屬於東方人的身材吧！建議到丸井去挑選應該有妳想要的。新宿的美食建議去東口船橋屋選擇吧台的位子吃天婦羅，西口超高層樓區有幾棟大樓都有空中餐廳是想用美食的好地方，說是空中其實就是在高層摟的部份設置餐廳。池袋主要還是逛街，妳先生可能會瘋掉都在逛街，不過池袋除了逛街之外其實豐田汽車展示中心（アムラックス東京）和太陽城（サンシャインシティ）還蠻代表值得去一下。上野也是東京的觀光名所之ㄧ，上野公園內有上野動物園、美術館和博物館等，另外，還有專門販賣摩托車和零件用品的摩托車街，最後我建議妳再走進阿美橫丁商店街（アメヤ横丁），這裡很像賣南北雜貨的地方，價格比一般市價稍微便宜而且溢價空間大，所以觀光客不管買不買到上野都會來逛一下。阿美橫丁商店街（アメヤ横丁）可以一直走到御徒町，可以從御徒町車站搭乘JR山手線或京浜東北線到秋葉原買電器，我擔心昨天根本沒有力氣去，如果不去秋葉原也可以從這裡搭乘地下鐵 都営大江戸線回兩國。

第六天（11/28/2008）:
這一天不知道你們是幾點的飛機，所以不知道應該怎麼安排。...

等不到妳的回信我先把行程完成，有問題請寫信給我。