2008年1月31日 星期四

花見 Chcherry Blossom Viewing

はなみ Hanami

春天搭著飛機到東京賞櫻,似乎已經成為我個人的慣性喜好。這次到達東京的前兩天氣溫回暖,日本氣象廳的櫻花前線,播報著東京櫻花滿開的新聞。山田先生拿著兩個酒杯,放入外衣口袋的同時對我說著‭:‬‭ ‬「よし、花見へ行こう!」‭ (‬一起賞櫻去吧!‭)‬。我們沿著京葉道路散步到JR錦系町車站後,在車站地下一樓的超市,買了豬肝、雞皮和雞肉串燒各兩串,及一盒有紅甘和中肥鮪肚的生魚片,並提了六罐當季櫻花限量的麒麟啤酒,往目的地出發。
錦系公園內擠滿了賞櫻人潮,來這裡並沒有純觀賞櫻花的外國觀光客,只有在櫻花滿開的樹下鋪著塑膠布墊,大口喝酒、大口吃肉,聊天打屁的日本人,有人甚至將卡拉OK和烤肉裝備也給帶來了。日本人賞櫻有ㄧ句話形容最為貼切 ‭:‬「花より酒だ!」。我深深喝了一口啤酒,微風輕吹著櫻花花瓣,片片飄浮在春天的空氣中。

沒有留言: