2008年1月10日 星期四

自動券売機 Vending Machines

じどうけんばいき Jidō Kenbaiki

目前東京很多按鍵式的售票機,都改成觸控式銀幕來選擇欲購買的車票,這些機器上方都會有交通路線圖,並標示有目的車站的價格,因此確定前往車站的費用後,投入硬幣、紙鈔或儲值卡後,再按購買張數和金額,車票就會自己吐出來了。另外退還買錯的車票,對於日文不熟的外國觀光客而言有一點難度,可以直接進車站搭乘,到了目的車站後再補票就可以了。

沒有留言: